Square Enix potrebbe finalmente portare il segreto della collezione Mana in Occidente

Square Enix aveva registrato tre nomi in Europa che suggeriscono una localizzazione della collezione Seiken Densetsu al di fuori del Giappone.

Nel 2017, Square Enix ha rilasciato la collezione Seiken Densetsu per Nintendo Switch in Giappone, che consisteva nei tre giochi Seiken Densetsu . I primi due giochi sono stati rilasciati fuori dal Giappone come Final Fantasy Adventure e Secret of Mana, mentre il terzo gioco non è mai stato localizzato ufficialmente.

Di recente, Square Enix ha registrato i nomi " Final Fantasy Adventure", "Mystic Quest" e "Secret of Mana" in Europa (via Siliconera ), il che suggerisce fortemente una versione della collezione Seiken Densetsu , dato che Mystic Quest era il nome dato a Final Fantasy Adventure in Europa.

La grande domanda è se Seiken Densetsu 3 sarà localizzato e incluso come parte della collezione? È stato ipotizzato che la necessità di localizzare Seiken Densetsu 3 in altre lingue sia ciò che ha mantenuto la collezione Seiken Densetsu in Giappone, poiché Square Enix probabilmente non voleva andare a scapito della traduzione di un intero gioco. Seiken Densetsu 3 è stato disponibile ufficiosamente in inglese per anni, poiché è stato uno dei primi giochi a ricevere una traduzione da fan.

Quindi, cosa potrebbe aver spinto Square Enix a localizzare finalmente la collezione Seiken Densetsu? La risposta più probabile è il successo di Octopath Traveller, che è stato un successo a sorpresa per Square Enix e ha dimostrato che c'era una forte sete di JRPG retrò al di fuori del Giappone.

Anche il recente successo della console Nintendo Switch nel suo insieme potrebbe aver contribuito alla decisione, poiché la base di installazione per una possibile localizzazione della collezione Seiken Densetsu è molto più grande di quanto non fosse nel 2017.

Correlati: che anno è? Nintendo sta usando Final Fantasy VII nel loro ultimo spot commerciale

Sappiamo che Square Enix ora ha un'intera divisione dedicata a Nintendo Switch e una localizzazione inglese di Seiken Densetsu 3 potrebbe essere uno dei loro primi progetti. Nintendo potrebbe regalare molti dei suoi titoli retrò di prima parte come parte del servizio Nintendo Switch Online, ma Square Enix ha maggiori probabilità di rilanciare i loro giochi retrò come parte delle collezioni, soprattutto perché molti dei loro giochi hanno un dispositivo mobile moderno porte che potrebbero essere facilmente spostate su Nintendo Switch.

Square Enix darà finalmente ai fan della serie Mana quello che hanno chiesto? Sembra che stiano pianificando qualcosa marchiando questi nomi.

Next: Il Giappone riceve tre nuovi giochi online per Nintendo Switch questo mese; Tutti gli altri ne ottengono due (di nuovo)